***

שמי נירית צארום ואני עורכת ספרים, עורכת ספרותית ועורכת לשונית מקצועית מצוינת וחרוצה. בעלת תואר שני בספרות בהצטיינות מאוניברסיטת תל-אביב ותעודת עריכה.

הגעתי אל הכתיבה ואל עריכת ספרים מאהבה אל המילה הכתובה. אני מאמינה בכוחן של מילים למקד אותנו ולארגן הרהורים ומחשבות, לגייס את הדמיון ולברוא עולמות. 

***

כותבת ועורכת תוכן בתחומי דעת מגוונים; עריכת ספרים מכל הסוגים: ספרי ילדים, רומנים, ספרי פנטזיה, ספרי מתח ועוד. עורכת מאמרים שיווקיים, מאמרים לכתבי-עת ולאתרי אינטרנט ועוד. אשמח לעזור לכם.

לקבלת הצעת מחיר ודוגמת עריכה חינם, מלאו בבקשה את הפרטים הבאים:

נירית צארום

עורכת לשון וספרות

בעלת שני תארים אקדמיים בספרות בהצטיינות מאוניברסיטת ת״א, תעודת עריכה וניסיון עשיר בכתיבה, עריכת ספרים ומאמרים.

למענה אישי

מילים הם כמו קרני רנטגן - אם תשתמשו בהן כהלכה - הן יחדרו מבעד לכל דבר.
(האלדוס האקסלי, עולם חדש מופלא)

מה תמצאו באתר niritext.com

כתיבת תוכן מסוגים שונים, איך להוציא לאור ספר ומידע על עריכת ספרים לסוגיה: עריכה לשונית, עריכה אקדמית ועריכה ספרותית, כתיבת ביוגרפיות וגם סיפורי חיים קצרים, מאמרים, עצות כתיבה, סיפורים קצרים וקצרצרים, רשימות בתחומים כתיבה, עריכה, ספרות וכתיבה ספרותית. אם יש לכם צורך בכל סוג של עריכה או של כתיבה, אשמח אם תפנו אליי בכתובת הבאה: nirit310@gmail.com או פשוט יותר, דרך תיבת הצ׳ט בפינה השמאלית מטה.

השירותים הניתנים דרך האתר NIRITEXT.COM

עריכה ספרותית, עריכת ספרים מסוגות שונות: רומנים, ספרי ילדים, מתח ופנטזיה. 

כתיבת תוכן שיווקי אינפורמטיבי לאתרי אינטרנט, מאמרים מקצועיים עלונים, ברושורים ועוד.

עריכת ספרים מדעיים, ניסוח, שכתוב, כתיבת ביבליוגרפיה ומראי מקום לטקסטים מדעיים בהתאם לשיטות השונות הנהוגות בכל פקולטה.

עריכה לשונית

עריכה לשונית עריכת ספרים ומאמרים ברמות שונות: הגהה, עריכה לשונית ועריכת תוכן.

עריכה לשונית בהתאמה לקהל היעד.

כתיבת ביוגרפיות וסיפורי חיים, עריכה ושכתוב. עריכה מסוגים שונים: עריכה ספרותית, עריכה לשונית והגהה.

עריכת ספרים
 

:עריכת ספרים

:ממליצים עליי

 

״עוררכת  ספרותית ועורכת לשונית מצןיינת וקשובה מאוד״(נירית אברהמי, יועצת חינוכית ופסיכותרפיסטית) 

"אני ממליצה בחום על העורכת נירית צארום" (יעל ישראל, סופרת ועורכת)

 ״אשפית מילים״(אמן חושים ומחבר ספרי ילדים)

״אינטליגנטית, רהוטה,יצירתית ורחבת אופקים"(יעל שומרון, קרן שכ״ל)

״אני ממליצה בחום על העורכת נירית צארום, עורכת לשון ותוכן, בעלת ניסיון ארוך שנים תואר שני בספרות בהצטיינות מאוניברסיטת תל-אביב ותעודה בעריכת לשון. נירית ערכה עבורי מספר טקסטים, והייתי מרוצה מאוד מעבודתה. ברצוני לציין את שפתה העשירה, את ניסוחיה המדויקים

ואת חביבותה.״

 יעל ישראל, סופרת ועורכת

״התואר ׳אשפית מלים׳ נכתב על נירית צארום וראוי להצמיד לו מונח המתאר את תודעת השירות הגבוהה שלה. 

 מהשיחה הראשונה שלנו באימייל, עוד לפני שהכרנו ולאורך כל עבודתנו יחד, תמיד הרגשתי את הנועם, היחס החם והניצוץ הנלהב שלה בנוגע לעריכת ספרי. כל הערה שלה, כל תיקון והארה מצידה שיפרו את כתב היד שלי והקפיצו אותו בכמה רמות. 

נירית רגישה לאופי ולסגנון המספר ועם זאת רגישה גם לכל האלמנטים המרכיבים סיפור טוב, בין אם זה עניין טכני, חברתי או תרבותי.  מחורים בעלילה, דרך ה״קול״ של הדמויות השונות וצבען ועד למבנה ומיקום של כל פסקה, פסיק ונקודה - הרעיונות והתובנות שהיא העלתה בפניי היו שווים הכל וההסברים נעשו בסבלנות, בחוכמה וברהיטות מופלאה. 

 

מעבר לידע מקצועי מקיף וכירורגי, השירות של נירית כולל גם נגישות ועמידה בזמנים. 

תודתי נתונה לך מקרב לב. תענוג לעבוד איתך. ״

כרמל כהן

logo.png

"נירית צארום היא עורכת לשונית מקצועית מצוינת – אינטיליגנטית, רהוטה,יצירתית ורחבת אופקים. נהניתי לעבוד עימה. היא גילתה סבלנות ורגישות והייתה קשובה לבקשותיי המיוחדות. "

יעל שומרון, מנהלת קשרי מוסדות אקדמיים, קרן שכ"ל 

מה זאת עריכה ספרותית?

מה ההבדל בין עריכה לשונית לבין עריכה ספרותית?

איך לערוך עריכה ספרותית ראשונית את  כתב-היד שלך ולחסוך כסף?

מדוע כל כתב-יד עובר עריכה ספרותית, עריכה לשונית והגהה?

מה בין עריכה ספרותית לביוגרפיה? 

 וגם,

איך להוציא לאור ספר ועל כוחה של עורכת ספרותית מצוינת.

במאמרים אלה ניסיתי לענות על כל השאלות בנושא עריכת ספרים, עריכה ספרותית, עריכה לשונית ועוד. אם יש לכם שאלות נוספות, אני מזמינה אתכם לפנות אליי דרך המייל: nirit310@gmail.com