top of page
Computer Keyboard
נירית11_edited_edited.png

ברוכים הבאים אל האתר שלי

שמי נירית צארום ואני עורכת ספרים. עריכת ספרים כוללת שלושה סוגי עריכה הנבדלים זה מזה: עריכה ספרותיתעריכה לשונית והגההכמו כן אני מלווה תהליכי כתיבה.

אם התחלת לכתוב ספר ועצרת כי חיפשת פתיחה שובת לב או סיום מנצח; תהית איך לאפיין את הדמויות ולהפיח בן רוח חיים או איך לטוות את חוט העלילה, עורכת ספרות ולשון מקצועית מומלצת עם ידע נרחב בתחומי דעת מגוונים, תוכל לסייע לך.

סיימתי שני תארים באוניברסיטת ת״א: תואר ראשון בספרות ובפילוסופיה, תואר שני בספרות בהצטיינות ולימודי עריכה לשונית באוניברסיטת  ת״א בהצטיינות.

הגעתי אל עריכת ספרים ואל ליווי כתיבה  מאהבה אל המילה הכתובה. היא מקננת בי מילדות. אני מאמינה בכוחן של מילים למקד אותנו, לארגן הרהורים ומחשבות, לגייס את הדמיון, לברוא עולמות! 

כיום מלווה תהליכי כתיבה ועורכת ספרים בתחומי דעת מגוונים;   ספרי ילדים, רומנים, ספרי פנטזיה, ספרי מתח, ספר לימוד ועוד. עורכת מאמרים שיווקיים, מאמרים לכתבי־עת, לאתרי אינטרנט ועוד. אשמח לעזור לך.

כדי להכיר טוב יותר את העבודה שלי, אני מציעה לכם לקרוא את ההמלצות ששלחו לי לקוחות שערכתי את הספרים שלהם עריכה ספרותית, עריכה לשונית, עריכה אקדמית, עריכת תוכן לאתרי אינטרנט, עריכת ספרי ילדים ועוד. 

את ההמלצות המלאות על עבודתי, כעורכת לשונית, עורכת ספרותית ומגיהה, אתם יכולים לקרוא ב
דף ההמלצות. לפניכם כמה ציטוטים. בהמשך הדף תוכלו לצפות בכמה סרטוני וידאו ששלחו לי לקוחות ולהתרשם.

NIRITEXT | עורכת ספרותית, עורכת לשונית
ממליצים עליי

יעל שומרון | קרן שכ״ל

נירית צארום היא עורכת לשונית מקצועית מצוינת – אינטיליגנטית, רהוטה,יצירתית ורחבת אופקים. נהניתי לעבוד עימה, היא גילתה סבלנות ורגישות והייתה קשובה לבקשותיי המיוחדות. 

מרים מנגד | כי זה קול האדם

נירית צארום תיקנה ושייפה את כתב־היד והפכה אותו לפנינה קריאה וזורמת. על הדרך ובלי מאמץ ניכר ערכה את ספרי. הבינה, חידדה, ודייקה את מחשבותיי ואת מה שניסיתי להעביר אל הכתב.

ד״ר תמר לביא | המכללה האקדמית חמדת הדרום

התרשמתי מאוד מעבודתה המקצועית, האיכותית והמדוקדקת. לכבוד הוא לי, להמליץ על נירית צארום כעורכת לשונית היודעת היטב את דרישות המקצוע, ועושה את עבודתה על הצד הטוב ביותר.

ליהי דואני | אבקת הקסמים

נירית צארום, עורכת ספרותית ולשונית מוכשרת בצורה בלתי רגילה, נעימה, קשובה מאוד בתהליך.  כל תיקון, סיעור מוחות והארה של נירית, תרמו להתפתחות נהדרת של ספר הילדים שכתבתי: אבקת הקסמים.

כרמל כהן | ארכימדס וההרפתקה בחצר

התואר ׳אשפית מלים׳ נכתב על נירית צארום וראוי להצמיד לו מונח המתאר את תודעת השירות הגבוהה שלה.

כל הערה שלה, כל תיקון והארה מצידה שיפרו את כתב היד שלי והקפיצו אותו בכמה רמות. 

אלירן מימון | צרעה מנדרינית

נירית צארום ערכה את ספרי השני: ׳צרעה מנדרינית׳. נירית היא עורכת ספרותית ועורכת לשונית מקצועית מאוד, חברה טובה ואישה חכמה מאוד. הרגשתי שהיא מתחברת לספר. וזה מה שסופר צריך.

לבקשתי, כמה מן הלקוחות שערכתי את הספרים שלהם, שלחו לי סרטוני וידאו. דרך הסרטונים תוכלו ללמוד יותר על התהליך, על עריכת ספרים וקצת עליי, נירית צארום, עורכת ספרותית, עורכת לשונית ומגיהה.

סרטונים