נירית היא עורכת ספרותית ועורכת לשונית מקצועית מאוד, חברה טובה ואישה חכמה מאוד. הרגשתי שהיא מתחברת לספר. וזה מה שסופר צריך.

״התואר ׳אשפית מלים׳ נכתב על נירית צארום וראוי להצמיד לו מונח המתאר את תודעת השירות הגבוהה שלה.  מהשיחה הראשונה שלנו באימייל, עוד לפני שהכרנו ולאורך כל עבודתנו יחד, תמיד הרגשתי את הנועם, היחס החם והניצוץ הנלהב שלה בנוגע לעריכת ספרי.  כל הערה שלה, כל תיקון והארה מצידה שיפרו את כתב היד שלי והקפיצו אותו בכמה רמות.  נירית רגישה לאופי ולסגנון המספר ועם זאת רגישה גם לכל האלמנטים המרכיבים סיפור טוב, בין אם זה עניין טכני, חברתי או תרבותי.  מחורים בעלילה, דרך ה״קול״ של הדמויות השונות וצבען ועד למבנה ומיקום של כל פסקה, פסיק ונקודה - הרעיונות והתובנות שהיא העלתה בפניי היו שווים הכל וההסברים נעשו בסבלנות, בחוכמה וברהיטות מופלאה.  מעבר לידע מקצועי מקיף וכירורגי, השירות של נירית כולל גם נגישות ועמידה בזמנים.  תודתי נתונה לך מקרב לב. תענוג לעבוד איתך.״

״ברמה האישית נירית נעימה, סבלנית וכיף לעבוד איתה. ברמה המקצועית היה לי איתה חיבור; היא נתנה לי את ההכוונה הנכונה, איך להגיע לקהל, איך לסדר את המשפט. אהבתי את העבודה איתה ואמשיך לעבוד איתה. ממליץ גם לכם.״

״אל נירית הגעתי דרך שיטוט חופשי באינטרנט, אשר הוביל אותי לאתר הבית  שלה שבו גיליתי לשמחתי המון מידע וחומר עניני בנושא עריכה ספרותית וכתיבה. גם כשהגעתי אליה אחרי שכתבתי שני ספרי עיון, עדיין הצצה באתר הבית שלה לימדה אותי עוד דבר או שניים על כתיבה בכלל ועל ספרות ילדים בפרט. העבודה איתה הייתה חוויה בפני עצמה, נירית הייתה זמינה תמיד, מאוד סבלנית ונעימה. היא הסבירה לי באופן ענייני ומדויק את כל שלבי העריכה. מעבר לזה היא ציידה אותי במשפט מכונן – האיור משלים את הטקסט, והיא כל כך צדקה. בספרות ילדים זה מהותי וקריטי. בשלב האחרון של ההגהה  נירית עברה על הטקסט מספר פעמים, דייקה אותו פעם אחר פעם ולא נחה עד שהמוצר יצא ממנה באופן מדויק ביותר, כפי שראתה לנכון. נירית מקפידה מאוד על פרטים.״