חמדת טוני מוריסון

עודכן ב: 27 ספט 2019

זר לא יבין את מעמדם של השחורים באמריקה, את השפעותיה של העבדות על הנפש – את הטראומה ואת השלכותיה על החיים האישיים והחברתיים.


בת 88 נפטרה אתמול ענקית הספרות טוני מוריסון. ספרה ״חמדת״ שקראתי לפני יותר מעשרים שנה, עדיין טבוע בי. אין לי דרך אחרת לנסח את הרושם שהרומן המופלא והמחריד הזה מותיר. ב״חמדת״ שרטטה מוריסון את חיי השחורים בארצות הברית לפני מאתיים שנה, את חיי הנפש השסועים של הקהילה האפרו-אמריקאית היום. מבלי לקרוא את ״חמדת״ זר לא יבין את מעמדם של השחורים באמריקה, את השפעותיה של העבדות על הנפש – את הטראומה ואת השלכותיה על החיים האישיים והחברתיים.


ספרות – לכתוב את הנפש

טוני מוריסון העלתה על הכתב הוויה נפשית טראומתית, שנמצאת עד היום בלב ליבה של הקהילה השחורה באמריקה. לכן חוויית הקריאה ב״חמדת״ היא חוויה אינטנסיבית – הכול בוער – דמות, מטע, שיח דומדמניות, אור שעולה בעיניים, גזיר עיתון, מבט רעב נחוש כפלדה – הנפש אינה מחלקת את הזמן לעבר, הווה ועתיד – הם שלובים זה בזה – בלתי ניתנים להפרדה וכך גם המרחב – חוות העבדים ״נווה חסד״, הנהר, סינסיניטי אוהיו.


כתיבת ספרות – מחוץ למרחב ולזמן

בחיים האנושיים הרגילים החלוקה של הזמן ושל מרחב ממלאת תפקיד חשוב – הדחקה. אנשים, קהילות אומרים לעצמם – זה היה פעם, זה לא קיים עכשיו, כדי להתקיים או ״להתקדם״; לא רק זכרונות, גם עובדות, למשל, עובדת המוות, כולנו מדחיקים את עובדת המוות. נחזור ל״חמדת״, בהוויה הטראומתית שמוריסון כתבה, אין הבחנה כזאת. ובאין זמן ומרחב מוגדרים הופכים המתים חיים והחיים מתים – חמדת, בייבי סאגס, סת׳, דנבר, פול, כולם נמצאים באותו מישור אלמותי חסר זמן חסר מקום ובכל זאת נוכח. ונוכחותו ממלאת את האוויר קולות, ריחות, מראות, תחושות וצבעים.

***

כשקראתי את ״חמדת״ של טוני מוריסון לראשונה, לא יכולתי לעצור את שטף הקריאה – בכל פעם שהרמתי את עיניי מהספר, החדר בדירת השותפים שהתגוררתי בה אז בת״א נראה כמו פיקציה. ב-1995 הייתי שם, עם סת׳ ועם חמדת, עם פול ועם בייבי סאקס בקרחת יער שבה ביקשה לרפא את נפשם של השחורים שהעבדות שנצרבה בנפשם, וכשלה. רק אחרי השנים רבות קראתי שזה המקום שטוני מוריסון כיוונה אליו, כשכתבה את יצירת המופת ״חמדת״.


עריכה ספרותית

אסון התאומים – בין כתיבה לחווית חיים



  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Google+ Social Icon
  • Instagram Social Icon
  • LinkedIn Social Icon

| יצירת קשר: nirit310@gmail.com  | טל׳: 055-8822-045

niritext | עריכה לשונית | כתיבת תוכן